雜記
2006 / 11 / 09 ( Thu ) 23:22:09
跟老頭開會的那件case款項下來了,才10萬啊....我原本以為至少有12萬吧,結果才10萬嗎?我們勞心勞力從六月開會開到十月,至少也多給一點加班出差費吧,望著10萬元,算了,有總比沒有好。政府機關的東西本來就廉價又勞心,儘管如此,下次還是會去投標,真是悲哀的廉價勞工。

另,看到前不久出的乙女向18K小姐管家遊戲的夜晚模式資料片CG+試閱,看完後的感覺,真的很像與八葉在一起的神子跟與知盛在一起的神子,本傳裡面是「只要你高興、隨便都可以」的小姐,到了夜晚模式後,變成主動又積極求歡的小姐,各種道具都用上場了,被綁住的冰河流,您真是辛苦了(核爆)。

另外是對某公司要出Prince x Prince中文版的消息。特地上巴哈某玫瑰哈拉板去看,記得我之前就說過自己不喜歡那邊,結果特地去看了之後,只能說我為什麼自己找罪受啊。雖然我沒有玩完Prince x 2,但是必須強調的一點是:我很喜歡小受王子的聲音。他的聲音到底有啥不好?很可愛啊。還有,因為我自己看過絕服的試閱腳本後,覺得翻譯很流暢也不錯,對王子x2的翻譯自然也有信心,所以到底為什麼會被批評翻譯不好?最後是遊戲本身,既然只能挑WILL的遊戲,而又無法先出帝千....老實說當初帝千也一延再延、延了半年多吧?更別提程式本身負荷量大,劇本量也多,價格不太可能會跟其他小品遊戲一樣便宜,到時別又是一堆用抓的....(哼),那麼剩下的遊戲中,剔除可能屬於小眾喜好的冤罪,就剩王子x2比較討喜了,推出這款遊戲的考量,基本上是正確的。只是在哈拉板,實在不少人喝倒采啊。

如果是BL漫畫,目前推出BL漫畫中文版的出版社不少,編輯挑了爛漫畫,大可去罵一罵,但是現在的情況是有廠商有勇氣、有意願、有心在台灣市場推個中文化的BL遊戲,賣個不好還可能是絕無僅有的幾款(想起出了一代就消失的安系列),與其拼命批評,何不給點掌聲呢?你不喜歡大可不買,但是別動用自己的影響力去過度影響他人。這樣真正有心的廠商、有心的工作人員,也會感到洩氣吧,更別提這家公司還是新公司,而且我個人也不認為王子x2真的有爛到那種地步....光憑聲優群就可以亮到嚇死人吧。

遙久二中文版是個例子,雖然成品並不盡如人意,但是當初公佈要推出中文版時,除了中文配音外,同好都是鼓勵多於批評,怎麼換到BL遊戲就有完全不同的待遇?我覺得不管如何,真有什麼不滿,等看到真正的成品再說話都不遲。

姑且先這樣提提,先下去繼續攻略VP2了。
* C'est la vie * comment(0) * page top↑
<<VP2 - 第一輪結束 * HOME * VP2 - 進入Lezard之塔>>
コメントの投稿 














管理者にだけ表示を許可する

 

*Comment  Thank you*
* HOME *