秦建日子 - 推理小說+不公平的月
2008 / 06 / 17 ( Tue ) 23:05:41
今天去圖書館還書,順便帶回預約的書 - 秦建日子的「推理小說」和「不公平的月」。這兩本都是以日劇「非關正義(Unfair)」的女主角雪平夏見為主角,推理小說是第一集,不公平的月(原名為「Unfairな月」)則是續集。中文版為商周出版。

推理小說這本一翻開,就看到貼有「不公平的人,是誰?」的書籤,竟然沒有被人抽走,北市的讀者水準愈來愈好了。以前在圖書館借書,不是被撕破就是有塗鴉,現在書況都保存地很好。

還給圖書館的書,還包括宮部美幸的「十字火焰」,這本一邊看著一邊讓我想到死亡筆記本,雖然有法律無法懲罰的人,但是你就有這個資格去懲罰那些人嗎?這也是我看到Death Note第二集就無法忍受而棄看的原因。只不過,十字火焰最後讓女主角談戀愛,總覺得變得很突兀。


PS:看到某人的牢騷,我也覺得不管如何,錯誤的就是錯的,這不是什麼正版翻得不好所以漢化有理的廢話能夠解釋。剽竊就是剽竊,什麼推廣或什麼熱愛都是虛偽。難道我為了推廣我喜歡的小說,就可以不經原作者同意就copy貼到任何地方嗎?這是一句有愛就可以解釋嗎?這樣的推廣會讓遊戲公司感激嗎?少自欺欺人了。
* C'est la vie * comment(0) * page top↑
<<鋼鐵是不坐飛機的 * HOME * 遙久四Treasure BOX入手>>
コメントの投稿 














管理者にだけ表示を許可する

 

*Comment  Thank you*
* HOME *