PS3 - FF13進入第3章
2010 / 06 / 20 ( Sun ) 03:06:21
原本在考慮到底要先玩FF13還是Nier,後來想到看中文就不用花腦筋思考,所以決定先玩FF13中文版。玩到現在進入第三章,證明我買中文版是正確的,因為這款遊戲的自創名詞太多了,如果買日文亞版,我可能會看得很辛苦。(這也是我Xenosaga系列一代玩到一半暫停的主因,名詞很多讓我很難消化)。

前兩章雖然分成好幾組,但是這些人的時間軸是相同的,所以玩家就是在雷光+薩茲、冰雪、霍普與香草這三組之間切換。目前,好感最低的或許是冰雪和霍普吧......這真慘,沒有一個男性角色能給我動力,只剩下人頭跟大姊嗎?比較起來,目前出場的人物,確實都是女性比較堅強有毅力。

雷光就不用提了,做事果決。人頭薩茲總像是被逼來的,但是這兩人為什麼會湊在一起,玩到現在還是不知道。冰雪、霍普和香草是一起出場的,霍普的母親為了怯懦的兒子而決心拿起槍出戰,結果為了救冰雪而死,霍普於是對冰雪憤恨不已,最後跟著香草一起追到法爾希去找冰雪。不過,看到這裡,我的感覺不是覺得霍普很可憐,而是覺得:

你覺得母親被冰雪害死,那母親拿起槍的時候,你在做什麼?

母親不是為了冰雪,而是為了你這個怯懦的兒子才決心拿槍對抗的,你是不是怨錯人了?你最該恨的是只會躲在旁邊希望別人幫你,然後還要香草幫忙打氣的自己吧。

至於冰雪,很簡單,就跟雷光說的一樣,一直嚷著要拯救保護大家,但是沒有半個人救成,要說出這樣的話,必須具有同等的實力,你做到了嗎?

不過,這個劇情到現在還是給我找不到重點的感受,反正就是為了救莎拉(妹妹/未婚妻)為起點,然後對堪稱是神的化身的法爾希出手,最後卻被施加路西的封印,必須達成法爾希交代的「使命」。結果,這個法爾希是什麼還是不清楚。至於這個世界,分成繭跟下界,兩處都有一個稱為法爾希的偉大存在,繭的受人尊敬,下界的視為惡魔,只要有人與下界扯上關係,一律送到下界,實際上就是殺光殲滅。

接著是系統部分,其實跟十代星盤很像,都是靠戰鬥賺取CP值來走,戰鬥次數多寡只會影響到取得的CP值,沒有等級制而不會升級,這些系統是隨劇情進度開啟,所以前兩章的雜魚戰鬥可打可不打,頂多就是打了會拿到道具和素材。Leader死亡就Game Over,其他人可以用鳳凰羽毛救起來,所以,戰鬥時,我都在留意雷光的HP,冰雪是血牛,HP長得很,而霍普的HP低到可憐,還好他本身有物防提高的特性,香草拿到的武器攻擊力還OK,所以還不會那麼辛苦。

此外,還有陣形的設計,這些也影響到水晶石的走法,我是覺得這部分還蠻有趣的,目前倒是沒有什麼特別難的敵人,老實說是因為敵人很少,再生速度也很慢,所以想練功也沒得練(汗)。前兩章就是這樣迅速走完。

迷宮呢,就跟大家說的一樣,沒什麼困難,都是一直線,所以,只要留意有沒有漏掉沒拿的道具就行了。只不過,提到要拿道具,就得提我目前最詬病的一點,這款的Camera視角太爛!要是走到角落,怎麼轉就是無法看到四周狀況。這個問題從以前FF7CC就有,到現在還是沒多大改善。

目前差不多就這樣吧,如果敵人這麼少,再加上沒有什麼值得探索的地方,大概很快就可以破,頂多就是武器改造或mission之類的設計了。

感覺起來沒有mk2那邊講得那麼差,只是劇情上真的很突兀且複雜罷了。我也不怎麼排斥一直線迷宮,畢竟這樣比較省事省時間,不用重覆走好幾次,擔心那邊沒有到而漏掉寶箱,只是,這個Camera的問題,讓我很容易會找不到方向。

最後提一下中文翻譯,我覺得還OK,不過沒有TOD2中文版那麼好,應該說,如果有人再按照中文順一下稿,將一些翻譯句子,按照中文的書寫習慣,調整一下前後順序會比較好,不然雖然不是不懂,但就是有點怪,這部分以名詞解說和劇情摘要比較明顯。至於那個「姨姐」......日文是冰雪直接對雷光講「姉さん」啦,可以推測大概是為了指出是未婚妻的姊姊,不過,玩家從劇情就知道雷光是莎拉的姊姊啊,所以,要是我,覺得直接稱「大姊」就可以了,翻個姨姐倒覺得有種畫虎不成反類犬的感受。

PS:今天是首度用PS3接LG液晶電視玩遊戲,我玩到第三章,差不多玩了兩個半小時,PS3在我玩一個小時左右時,就已經燙到很可怕,連排氣孔處的電線都變熱,讓我急忙把電線移開,總覺得這台PS3可能會熱爆,雖然我是特地挑晚上玩,但是沒有開冷氣,覺得PS3的散熱性沒有PS2那麼好,還好在我結束進度前,都沒有什麼問題發生,之前是有一次在調整設定值時當機,只好用強制關機的方式重開機。至於在液晶螢幕上的字體是還OK,只是進入教學模式時,我還是得移到前面一點的位置來看螢幕,換了好幾種畫面格式都沒有什麼差別,難得採用無線搖桿,卻沒有體會到太大優點,還是得讓自己移到前面一點的地方看文字,頂多是沒有電線的麻煩罷了。
* Games * comment(0) * page top↑
<<PS3 - FF13仍在第3章 * HOME * Real Clothes - 時尚女王>>
コメントの投稿 














管理者にだけ表示を許可する

 

*Comment  Thank you*
* HOME *